Traduction express / Traductions express en 3 heures

Avec notre service express, vous recevez votre traduction dans les trois heures maximum – avec garantie de qualité.

Possibilité de traduire en urgence grâce à la technologie

Nous traduisons immédiatement et rapidement les communiqués de presse, présentations, correspondances ou autres types de documents. Mais comment une traduction express avec garantie de qualité est-elle possible? Grâce à notre logiciel en ligne, les commandes sont traitées rapidement et avec précision. 

Découvrez ici le prix de votre traduction express en 20 secondes!

Disponibilité immédiate des traducteurs express

La meilleure technologie ne s’avère utile que si les traductrices et traducteurs adéquats sont disponibles, qu'ils/elles disposent de votre terminologie et savent se servir des outils de traduction. Car le temps est compté, et doit être consacré à la traduction.

Calculez maintenant le prix de votre traduction express en 20 secondes!

Aucune facturation minimale pour vos traductions express

Chez TRANSLATION-PROBST SA, vous bénéficiez de conditions tarifaires simples et transparentes – sans facturation minimale. En clair pour vous: oubliez les échanges laborieux et les explications de prix qui prennent du temps, les forfaits élevés et les délais de livraisons peu clairs! 

Merci de bien vouloir prendre note des délais de livraison 

Nous vous livrons vos traductions du lundi au vendredi, de 8h à 19h. Vous avez besoin d'une traduction express après 19h ou pendant un week-end? Nous vous demandons dans ce cas de bien vouloir nous contacter par téléphone, au 0840 123 456, ou par e-mail, afin que nous puissions organiser le traitement de votre commande de traduction. Pour les livraisons après 19h ou pendant le week-end, un supplément vous sera facturé en fonction du temps investi et du travail fourni pour le traitement de votre commande.

Commande de traduction express en moins de 60 secondes

Vous obtenez un devis en moins de 20 secondes. Vous pouvez ensuite commander facilement et en toute simplicité.

Commandez une traduction express!

Traductions express – jusqu'à 3500 caractères en trois heures

Traduire ne signifie pas simplement remplacer les mots d'un texte par des équivalences trouvées dans le dictionnaire. Il s'agit bien plus de reproduire le contenu d'un texte dans la langue cible, de telle sorte que la traduction soit adéquate à la fois sur le plan terminologique, stylistique et fonctionnel de la langue cible, et dans sa culture – le lecteur ne doit pas avoir l'impression de lire une traduction. La traduction requiert souvent une bonne dose de créativité et de patience.

En outre, nous appliquons le principe du triple regard: le texte est traduit par un linguiste professionnel, puis relu par un professeur/maître de conférences des Hautes écoles dont la langue maternelle est la langue cible, et enfin de nouveau vérifié à notre bureau. Pour les raisons évoquées, nous ne pouvons vous assurer la garantie de qualité pour vos traductions express que si votre texte source n'excède pas 3500 caractères. Si votre texte est plus long, nous vous informerons immédiatement de notre meilleur délai possible.

Calculez maintenant le prix d’une traduction express!

 

Le processus de traduction

Contact & Hotline

Filialen

TRANSLATION-PROBST SA
Bureau de traduction
Technoparkstrasse 3
CH-8406 Winterthour

TRANSLATION-PROBST SA
Bureau de traduction
℅ AWE Schaffhausen
Moserstrasse 48
CH-8200 Schaffhouse

TRANSLATION-PROBST SA
℅ Tourisme Pour Tous
52, avenue d'Ouchy
CH-1006 Lausanne

24h-Service-Hotline!
Suisse: 0840 123 456
International: +41 840 123 456

info@translation-probst.com
www.translation-probst.com

Partenaires et Références