Traduzioni con garanzia di qualità

Disponiamo di traduttori specializzati altamente qualificati e con esperienza, pressoché in tutti gli ambiti tecnici. Che si tratti di marketing, comunicazione, giustizia, tecnica, finanza o risorse umane – da noi riceverete traduzioni di qualità in oltre 30 lingue.

Una rete di eccellenza composta da oltre 300 traduttori e professori, un software online pluripremiato che garantisce una gestione ottimale degli incarichi, e un servizio terminologico unico per il vostro corporate wording, creano la base per le nostre traduzioni di prima qualità.

Per voi significa, quindi,che il vostro messaggio arriverà puntuale a destinazione. Per questo motivo le nostre traduzioni valgono oro.

Affidiamo la vostra traduzione al traduttore che può garantire il risultato migliore

Ovviamente la nostra agenzia risponde a principi deontologici:
• Il traduttore traduce unicamente nella propria lingua madre.
• Il traduttore è uno specialista in un determinato settore specifico, ad es. tecnologia, diritto, finanza, marketing.
• Il traduttore è in possesso di un titolo universitario.

All'interno del nostro pool di traduttori, ogni traduttore viene classificato in base al proprio specifico background e alle proprie conoscenze settoriali. Anche la geografia gioca un ruolo importante perché un tedesco del nord ha una mentalità diversa rispetto a un elvetico.

Garanzia di qualità grazie ai professori
Per poter garantire qualità, tutte le traduzioni, nella seconda fase del lavoro, vengono revisionate da un professore. Tutti i professori che collaborano con noi sono titolari di una cattedra universitaria nell'ambito della traduzione, dell'interpretariato o della comunicazione multilingue. Questa procedura a garanzia della qualita rappresenta un progetto ambizioso ed è un must delle nostre traduzioni; per questo motivo è una spesa inclusa nel prezzo della traduzione.

Corporate Language e Terminologia
Affinché tutti i testi della vostra azienda parlino la stessa lingua, portino la stessa firma e siano contraddistinti dallo stesso stile, ogni cliente viene affidato sempre allo stesso team di traduttori. Per voi possiamo sviluppare un Corporate Language su misura per la vostra azienda.

Disponibilità di traduzioni in modo pratico e veloce

Grazie al nostro sistema di calcolo rapido delle tariffe, ordinare la vostra traduzione diventa un gioco da ragazzi. Caricate il vostro testo online, scegliete la lingua, i tempi di consegna e la modalità di pagamento - e affidateci il vostro incarico di traduzione. I vantaggi che vi proponiamo sono i seguenti:
• su richiesta consegna express in 3 ore
• nessun importo minimo
• garanzia di qualità e miglior prezzo
• traduzioni in oltre 30 lingue
• servizio terminologico: glossario con terminologia aziendale
• Coreteams (i vostri incarichi verranno sempre affidati agli stessi traduttori, anche a lungo termine)
• Desktop-Publishing e servizio gratuito di «visto-si-stampi»

Cliccate qui, per ricevere subito il preventivo e ordinare la vostra traduzione o contattateci al seguente recapito telefonico: 0840 123 456.

Processo die traduzione


Nei seguenti settori tecnici vi offriamo la creazione di una terminologia coerente:

alimentazione, amministrazione, ambiente, assicurazioni, candidature e curricula, comunicazione, diritto, economia, energia, farmacia, finanza, formazione, human resources, industria, informatica, IT (tecnologia dell'informazione), lifestyle, marketing, medicina, natura, orologeria, PR (pubbliche relazioni), pubblicità, sport, tecnica, turismo.

Possiamo gestire la vostra terminologia nelle seguenti lingue:

albanese, arabo, ceco, cinese, croato, danese, ebraico, finlandese, francese (CH), francese (FR), hindi, inglese (GB), inglese (USA), italiano (CH), italiano (IT), lettone, neerlandese, olandese, polacco, portoghese (PT), portoghese (BR), rumeno, russo, serbo, slovacco, spagnolo, svedese, tedesco (CH), tedesco (DE), turco, ucraino, ungherese.

Contatti & Hotline

Filialen

TRANSLATION-PROBST SA
Agenzia di traduzioni
Technoparkstrasse 3
CH-8406 Winterthur

TRANSLATION-PROBST SA
Agenzia di traduzioni
℅ AWE Schaffhausen
Moserstrasse 48
CH-8200 Sciaffusa

TRANSLATION-PROBST SA
℅ Tourisme Pour Tous
52, avenue d'Ouchy
CH-1006 Losanna

24h-Service-Hotline!
Svizzera: 0840 123 456
Internazionale: +41 840 123 456

info@translation-probst.com
www.translation-probst.com

Traduttori specializzati

  • alimentazione
  • amministrazione
  • ambiente
  • assicurazioni
  • candidature e curricula
  • comunicazione
  • diritto
  • economia
  • energia
  • farmacia
  • finanza
  • formazione
  • human resources
  • industria
  • informatica
  • IT
  • lifestyle
  • marketing
  • medicina
  • natura
  • orologeria
  • PR (pubbliche relazioni)
  • pubblicità
  • sport
  • tecnica
  • turismo

Traduzioni efficaci in più di 30 lingue

  • albanese
  • arabo
  • ceco
  • cinese
  • croato
  • danese
  • ebraico
  • finlandese
  • francese (CH)
  • francese (FR)
  • hindi
  • inglese (GB)
  • inglese (USA)
  • italiano (CH)
  • italiano (IT)
  • lettone
  • neerlandese
  • olandese
  • polacco
  • portoghese (PT)
  • portoghese (BR)
  • rumeno
  • russo
  • serbo
  • slovacco
  • spagnolo
  • svedese
  • tedesco (CH)
  • tedesco (DE)
  • turco
  • ucraino
  • ungherese

Partner e Referenze